你錯過了足以讓我放過你的
最後一個機會
如今 你要是再想逃走
我便殺了你
你 (第2集)
剛才是殺了那位老人嗎
是甚麼
那是甚麼
剛才那個怨鬼燒盡後遺留下的垃圾
剛才那位老人是鬼嗎
我不是說了有些傢伙
看起來也會很像人嗎
你不是也說那樣的鬼並不危險了嗎
若是被怨念深重的傢伙逮著
你的命可能會不保
以後還是好好區分吧
那不是很難區分的嗎
所以你也別隨便看一眼了 仔細看
看仔細會很可…
可怕啦
我在你身邊 你又怕甚麼
等等
那邊
我的鞋子請
走近不是會很危險嗎 我
請快點
那你先好好稱呼我
社長
你並不是我的社長
我也說過我不想去貴酒店就職了
看來你還沒有被嚇夠
我說 如果放任他在那裡不管
路過的人類不是會很危險嗎
自會有人來處理那堆垃圾
誰啊
死神
你還想繼續穿著嗎
怎麼了
很危險嗎
我才剛買沒多久啊
難道不能擦乾凈了繼續穿嗎
扔了吧 我帶你去買新皮鞋
我的行李呢
好 讓我來看看
好 這雙不錯
穿上吧
我不要 那不是我的取向
比剛才那老土的屎色要好多了
你以後別再穿那種皮鞋了
我不喜歡屎色
那個你 剛才讓我扔掉皮鞋的理由是
因為它是老土的屎色
難道不是因為它危險嗎
我沒有那樣說過哦
好 那雙不喜歡
也可以穿這雙
我不要
我要選與剛才那雙高級的
啡色皮鞋一模一樣的
穿吧 百貨公司要關門了
不需要
真心感謝今天光臨本百貨公司的客人
都怪你脾氣太臭 眼光太挑剔了
我連自己的鞋子都沒有去看
如果還有時間
我絕對不會買這種皮鞋
再可惜也沒關係
任何營業職場都會關門
我都買給你了一雙新皮鞋了
明天來上班吧
話要說清楚 是你自己非要給我選
付錢的人是我自己
而且我不會去貴酒店裡工作
誰知道你帶我回去
是想要讓我做甚麼
安撫關門後依然充滿惋惜之情的人
關門嗎
結束掉作為人類的時間
死亡
金柄柱
我來帶你走
漫長的旅途 最終還是要跟著去
不管是人生 還是那座橋
我都祝你能夠順利通過
大部分的人
在作為人類的時間結束後
便會走過三途川之上的奈何橋
去往另一個世界
可是偶爾也有人錯過了
你之前不也看到了嗎
即使自己在人世間的時間已經結束了
卻還愚蠢地徘徊在人間的人
和在百貨公司關門後
卻還惋惜地站在前面的你一樣嗎
比喻用得不錯
看來你聽懂了
我們酒店的客人們
便是錯過走上那條路的亡者們
所以貴酒店的客人 都是鬼囉
所以你才會讓我看到那些可怕的東西
來德魯納酒店吧
在我身邊 你是安全的
不不不不
不經過許便想離開我身邊
可是最危險的舉動
我勸你最好不要
具燦盛 明天穿上新買的皮鞋
坐地鐵四號線來找我
張滿月
我讓你好好稱呼我了
社長
那你
又是哪一邊的呢
是關門以前的一邊嗎
還是關門後因惋惜
而徘徊不已的一邊呢
你並不是像我這樣的平凡人
我今天已經徹底明白了
你說過若是心中的怨念太過深重
甚至連人都可以危害
你也說過自己會殺了我
那你也是怨鬼嗎
怨鬼
應該是你身邊那一位
你也算有自覺 自己閉上嘴了
你果然是令我深深滿意
等等
怨鬼
媽媽 又來一隻了
我們再多給點飼料吧
吃得真好
貓咪們 再吃點吧
允書 允書
喵
是大貓咪呢 大貓咪
允書
你在看甚麼呢
喵 剛才有一隻大貓咪來了
害媽媽擔心你
你說它到底是死了呢
還是還活著呢
它已經整整千年
都沒有新芽長出來了
也沒有開花
果然還是死了嗎
那你
又是哪一邊的呢
是關門以前的一邊嗎
還是關門後因惋惜
而徘徊不已的一邊呢
它應該還活著
畢竟你也說過那棵樹
便是社長你嗎
所以 我也可以說自己是活人嗎
我準備了一瓶不錯的香檳
你要喝點嗎
也好 別總是那麼暴力一整瓶拿給我
幫我倒好再給我
有人來了
是一位特別無比的客人
我要親自去迎接他
社長 剛才來的那位客人是老虎嗎
讓一隻靈物
在外面擅自遊蕩會很危險呢
又是社長你把客人給趕走的嗎
你真要這麼做事嗎 好
你應該提前知道跑出來迎接才對
我都在酒店裡工作六十多年了
卻還是第一次見到老虎客人呢
你給我好好做
為了留在人間
想在我們酒店工作的鬼遍地都是
對你的工作不滿
便給我坐上到陰間的巴士
我也不會挽留你
不正是因為我工作能力不可以
我們才會把具燦盛給拖下水嗎
也許我沒有甚麼本事
但是運氣還不錯呢
所以你是運氣好才會死那麼早嗎
太壞了
社長 我以後會發憤圖強的
好嗎
(具燦盛先生 祝你生日快樂)
喂 你甚麼時候回來的
不是說要去哪的嗎 沒去嗎
喂 我本來聽說你要來我們家
還超級開心
後來聽說你要走 還很失望呢
喂 我們開入城派對吧
你想喝甚麼
啤酒 洋酒 燒酒
你儘管挑
怎麼不說話呢
燦盛
喂 燦盛
一點反應都沒有
那還是喝啤酒吧
(致具燦盛閣下)
你也是怨鬼嗎
說她是怨鬼會不會有點太過分了
(致具燦盛閣下)
那是一個高高掛著華麗的招牌
墻上長滿了綠植物類的
豪華酒店
德魯納酒店
比我想得還要平凡
白天都不營業嗎
歡迎光臨
嚇到你了
你是一位活人啊
對
首先 你先看下價目表再決定吧
(客房價目表)
你們的客房費也貴得太離譜吧
是的 是很貴吧
可是酒店規定不可以打折
那仿佛是在說讓我別住進來
好 那麼多的錢
我推薦你去附近的星級酒店
如果我是客人 自然會那樣選擇
可是我並不是客人
(致具燦盛閣下)
閣下
原來你是剛來入職的具燦盛總經理
我並不是剛入職 只是來看看而已
社長在等你呢
你從那裡上去吧 總經理
我不是你們的總經理
好
你快點上去吧
現在沒有客人嗎
不 酒店已經客滿了
不過白天是睡眠時間
所以酒店裡很安靜
比我聽說的要平凡多了
不是說有寬如海的室外泳池
和超高級的天空酒吧嗎
那是我們酒店的自豪
真的有嗎
你要提前逛逛嗎 總經理
不用了 我不需要去看
還有我並不是你們的總經理
那麼 哥
具燦盛先生
社長一直都在等你
你只需要把這裡想像成是
普通酒店的淩晨三點便可以了
客房都滿了的話
那這裡全都是鬼嗎
我是人
和具燦盛先生你一樣
從這時候開始
到這時候
她都在
她很久就出來了
我說 你在這裡工作很久了嗎
我在40歲那年開始工作了的話
過了30年呢
30 30年嗎
在這酒店裡
上年紀的只有我一個呢
以後
具燦盛先生
將會代替我做我做過的事
30年
我也要在這裡待到像他那麼老
為甚麼現在才來
皮鞋
沒有穿昨天買的那雙
在我工作的酒店裡
像昨天買的那種花哨皮鞋是不適合
這裡我只是暫時過來看看
馬上要去上班了
看來戴黑超的孩子對你挺好啊
那隻鬼 是你附在我身上的嗎
一直讓它跟著沒有怨恨的我嗎
好
它會不停徘徊在氣味相投的人身邊
只要連接一次的話
就會自動的 一直連接在一起
難道我是wifi空氣嗎
真是恰當的比喻啊
你很會聽懂我說的話
我真是越來越滿意了
我並不想讓你滿意
也不想看見奇怪的東西
你該看
還有你要熟悉起來
因為那些鬼是
將來你在這酒店要招待的客人
你覺得神是宗教嗎
叫作德魯納的這地方
是供奉神的巫師房嗎
這是酒店
在中區政府還註冊了的
我徹夜搜遍了酒店網站
我再怎麼搜索
都沒有德魯納酒店營業的痕跡
在酒店網站當然找不到啦
我不是說了這不是招待人類的酒店
你說了是服侍鬼是吧
那麼 這酒店的服務是
驅魔嗎
不是驅魔
是康復
客人
客房服務
你在這裡把今生未吃完的都吃完再走吧
食物 有很多呢
客人 你現在暖和一點了嗎
我會一直燒火
直到你覺得暖和為止
你現在連元素都在讀啊
很快就要把這裡所有的書都讀完呢
盡情的看吧
我們會提供你想看的所有的書
謝謝你
德魯納是
已經不是人 但曾經是人
在作為人的時候
將未了的事
邊化解邊歇息的地方
用現代的方式 叫作康復
不是只有人才會做那個
鬼也要做了那個
才能安心離開
如果是鬼客人的話
那就鬼和鬼做生意就可以了
為甚麼需要身為人的我
因為只有人類才能做的事
才需要你啊
在區政府要註冊營業
還要交稅
還要拿到衛生證明書
等等等等等
你需要做的事有很多呢
我想人性化的解決此事
這是 為了還你所準備的錢
在你給爸爸的錢上
還加了利息 還你
你放了我吧
哎喔
好
存了不少啊
非常誠實和機靈啊
不用擔心酒店虧錢了
你說要給我 那我就收下了
那我 算還清了
我先走了
好的
我正好想你來了 就一起出去呢
走吧
我 沒有想過要和你一起出去啊
現在你要自己走出去是吧
是的
好的
去吧
3樓
好 好
為甚麼
為甚麼還能看見那些東西
既然已經還完錢了
那就不應該看到啊
你還的是債
我給你的是生日禮物
作為紀念
好好保管吧
你覺得這像話嗎
那樣的
都能看到那樣的東西
我怎麼可能過正常的生活啊
那就沒有辦法了
你在這裡工作吧
請你把我的眼睛
恢復原狀吧
我現在要出去了
你想怎樣做
要不要也帶你一起出去
不想的話你就留在這裡吧
先離開這裡之後
再說吧
這次進來的人類看起來身心微弱
令我深感憂慮啊
在我眼裡
倒是天不怕地不怕啊
剛開始比起那些鬼
我更害怕社長你
但是
那個青年面對社長
倒是沒有甚麼忌諱了
那是因為他還不知道張滿月社長
為甚麼會是這裡的主人才這樣吧
快點
在這裡的鬼當中
最可怕兇惡的鬼就是張滿月社長
是這架車嗎
今天是
這架車
這裡的車
全都是你的嗎
我不是說過酒店的客人都是鬼嗎
難道會是鬼開過來的嗎
有很多名車啊
以為是冤鬼
但是眼看著開跑車覺得是人嗎
在酒店裡
幫人康復
好像能賺很多錢
非常討厭用眼睛能看到鬼
但是看到這麼貴的車
又覺得很不錯是吧
很想工作吧
我只是無法聯絡用超自然康復
造就一個物質性財富
看來你開始關注酒店的收入結構啊
看來讓你看見鬼之前先讓你看車啊
我沒興趣
笑甚麼
鬼系安全帶 覺得挺搞笑
我會為你開到目的地
請你治好我的眼睛吧
笑甚麼
沒甚麼
你覺得我會為你治好眼睛
覺得挺搞笑
不是已經達成協議了嗎
要是不治好眼睛 我就不能回去
你本來就不能走
你現在就是去做其他工作
那現在去哪裡
去捉老虎
你是為了搞笑是吧
就這樣
一直站著啊
老虎也能成為你的酒店的客人嗎
因為是靈物
這隻老虎是在韓半島捉到的
最後一隻西伯利亞虎了
我記得以前看過一個新聞
說是把一隻老虎作為禮物
從北韓帶過來
到這裡之後 也沒有融入種群
也沒有交配
一隻孤獨地活著
已經死了
就像活著一樣
就這樣站著啊
我沒有死
還沒有死 只是這樣活著
會長
又發了那個噩夢了嗎
從北韓帶來那只老虎的那個人
就是我們酒店的會長
以前訪問北韓的時候
作為親善禮物帶回來的
是啊
但是
不是說要來找老虎嗎
怎麼來到紅豆粥店呢
跟這裡有甚麼關係嗎
老虎最喜歡的就是紅豆粥
一想到老虎
就會想起紅豆粥
不是理所當然的事情嗎
我不明白有甚麼理所當然的
你只是想吃紅豆粥吧
這裡是在吃飽再死的傢伙們節目裡
出來過的地方
那個金俊賢
那該死的金俊賢
一口就能吃掉五個糯米糕
他 他 他 他真不是一般人
你覺得你能一口能吃掉幾個
我不是說過我要上班嗎
現在不是悠閒吃紅豆粥的時候
紅豆粥就要悠閒地吃
你要是吃得急了
你的嘴要被那滾燙的糕點燙掉了
我不是給過你錢了嗎
你既然收到了
就幫我解決這個吧
你知道以前
賣糕點的商販為甚麼會被老虎吃掉嗎
好
就是因為當老虎說
只要給我一個糕點
我就不會吃掉你的時候
馬上就把糕點交出去了
所以才被吃掉的
一開始就該協商的
那麼我就得一輩子
跟一個帶著黑超的女人一起生活嗎
不 不
你把她帶來我們酒店吧
在這裡待幾天之後
用地獄巴士把她送走就可以
要是生前富有的話
就能坐豪華轎車
(三途川)
(今世) (地獄)
(三途川)
聽說會有新的經理上任
是 我馬上就退休了
打算隨心所欲去釣魚
你能隨意使用的時間所剩無幾了
帶我走的車馬上就要來了嗎
看來我該整理一下了
我不去那所酒店
福布斯選出的百強酒店中
有三間想要挖我過去
德魯納酒店不是我這種
哈佛MBA精英要去的地方
MBA沒有用
你現在不是能看到鬼了嗎
正適合我們酒店
還有甚麼福布斯
福布斯他們是在知道你能看見鬼之前
才邀請你過去
現在你如果不來我們酒店
就只能當靈媒之類的
能一口吃下那個麵包
至少還能做個諧星
打算跳大神嗎
適應就好了
能適應看到的東西
也就能適應去無視它們
是嗎
能不能無視 我們試驗一下吧
去取咖啡
如你所說都能無視掉
一滴也不灑地取回來
我就認同你
給客人端一杯咖啡都這麼費力
福布斯喜歡的酒店能喜歡你嗎
不過即將上任的新經理甚麼時候來
等那個人來了老經理
馬上就會離開德魯納酒店嗎
被困在這裡這麼久
終於能像樣地生活了
偶爾也過來講講人類的生活給我們聽吧
活人來死人待的地方做甚麼
快樂地過日子吧
這裡等很久以後再來
各位也盡快了結這個世界的心願
要去天堂之後重新開始新生啊
本想我在的時候想要送各位走的
最終還是看不到了
如果老經理不在了
那個暴脾氣的大姐要誰來哄
實在信不過要新上任的人
都在哪呢
在我辭職之前和他們道個別
金書生 生前考上狀元了吧
是沒錯 說到我的話
算了 那要是拿到現在來看
是不是比哈佛MBA要厲害多了
根本不能比
崔氏夫人 你住過的房子有九十九間房嗎
是的 我家有數百人
那你呢
我在京城最有錢的富人家出生
上過京城最好的名門學堂
是吧 只可惜你們死了
要是活著都要比具燦盛有出息
就因為福布斯看好他就目中無人了
社長 我需要像上次那樣
去醫院待幾天
身體不好嗎
具燦盛甚麼時候會來
他要硬挺 所以就隨著他了
但就算這樣他也挺不了多久
哼 是個很軟弱的傢伙
也有了能代替老經理的新人
不是說過了給你自由嗎
剩下的時間
享受下人類的生活之後再走吧
服侍她幾十年之後要離開了
連身體還好嗎
辛苦了這種話都沒有
請多多關照
是
請多多關照
(白頭山的四季)
(西伯利亞虎)
冷靜點 無視就好 無視
謝謝你們來參觀我們的酒店
我們很榮幸
具燦盛
沒錯 我的客人是那種
世界性的VIP 而不是鬼
我們這次新來的經理經驗很豐富
他就在那邊 我向你介紹一下
具燦盛
只要不出聲就可以
只要不出聲這次也可以安然度過
過來打個招呼
怎麼辦 已經和社長對視了
無法若無其事地轉身
但如果開口這個女的
又會拿下太陽眼鏡眼貼過來
具燦盛
社長跟我說話我不能不開口
這個女的如果拿下太陽眼鏡
我也沒有信心去無視
我
甚麼情況 不是說要無視嗎
自己跳進了水裡嗎
你下次要怎樣做 從天台跳下去嗎
那倒是能以客人身份去你的酒店了
在那之前是不會去的 (白頭山的四季)
不管看到甚麼都會無視的
這是甚麼
沒能無視它啊
看來你很好奇
剩下的最後一隻老虎怎麼樣了
怎麼樣了
去打聽一下吧
按門鈴
這太不像話了
是我們公司的最高會長
怎麼可能由一個不認識的職員來問候
為甚麼不可以
不是說到處想招你 然後選擇的嗎
昂首闊步
那先聯絡秘書室
得到訪問許可 喂
公司職員來病訪是頭一次有的事
聽說你身體不舒服
平時十分尊敬你
所以這樣突然來找你 十分抱歉
沒事
旁邊是夫人嗎
是
她說想和我一起來看訪你
兩個人關係挺好啊
我最近身體不好
沒怎麼外出
能和我談話的人都沒有
你這樣我很開心
她是想去洗手間
這幅畫看起來挺貴啊
是真的嗎
她在外國生活久了
沒學到敬語
啊 是嗎
親愛的
來這邊坐吧
看畫有眼光
這是北朝鮮有名的畫家留下來的
我訪北的時候
和白頭山老虎
作為禮物 一起收過來的
對 我看到那隻老虎展示在大廳
難道是 那隻老虎
雖然我從北帶過來
到這兒來也不找伴
一直孤身就走了
沒必要在這裡再找珍惜的
對它來說 珍惜的都
在那個回不去的地方
這心情太不好受了
夢中也經常看見那隻老虎
帶過來的人要重新送回去
它已經錄制為交流的象徵
也無法隨便埋葬或者送回去
我在過的時間
只能留為這張照片了
只不過是路過的人 她會記住嗎
會長身邊真的有老虎
為甚麼不捉起來 放它走了
他不想來 我怎麼帶它來
看樣子 他要等到會長死為止
因為那隻老虎 會長身體不好的嗎
那不是很危險的嗎
不是悠閒地吃魚生的時候
看到白頭山想吃魚生了
啊 看到山怎麼就想吃魚生了
東海水和白頭山
這是一套的
看到白頭山 想到魚生
不是很當然的嗎
只是想吃魚生而已吧
不管老虎還是甚麼
是鬼在纏著人 應該回去看看
好
你要重新去看一遍
去見會長 說你趕走老虎
收回代價來
代價嗎
剛才看到說貴的那幅畫
把那個收過來
啊
說是因為老虎 身體才不好
他會給你的
老人家
錢是很多的
現在才能理解酒店的收入結構了
從纏鬼的人那兒要錢
人要做的事情就是這樣的嗎
對 現在就是你以後要做的事
我不做那種詐騙鬼才做的事
我父親也是這樣騙的嗎
我可是救了你父親的命
作為代價 要了你
所以我才這樣
我不在你身邊
你
會死
你是說我會被怨鬼纏著嗎
已經被你折磨夠了
和你的約定結束了
我要去活人的時間
想摘下來眼鏡就摘下來吧
都看完老虎了 還有甚麼怕的
現在不怕了
摘下來看看
不知道甚麼時候來 所以等著你
你是說工作了三十年
是那個女人把你困在那兒30年的嗎
不是
是我選擇在那裡的
在那種地方留了平生
德魯納酒店
是有那種價值的
我才不知道那個酒店的價值
我不想按照她說的一樣
從會長那兒拿數十億
也沒有自信
德魯納酒店
不是能以人世間的倫理說明的
錢和力量的價值
在那裡也是不一樣的
所以不能以人的角度
來評價老闆所做的事情
現在你也許討厭 不想直視
可能想避開
但是鼓起勇氣 正視它
也許你也會像我一樣
找到那個地方的價值
燦盛
一個人在做甚麼
在說話呢
一個人嗎
真是的 孤獨才這樣
去認識其他人絕對不能知道的
秘密的世界
你不覺得很有意思嗎
(德魯納酒店)
盧經理
社長
盧經理作為客人來到了酒店
社長
本來是每天在的地方
但作為客人來很奇怪啊
你死了嗎
對不起
出去一趟 丟掉了性命啊
才剛放你走
都沒有能像個人活著的機會啊
在這裡服侍著客人們
我還是過了一個很有意義的人生
在很久以前
如果不是在我打算自殺時
遇到了你的話
我肯定會以短暫且卑鄙的人生度過
能夠待在德魯納酒店
我感到很慶幸
慶幸甚麼
連能在祭桌給你獻杯酒的家人
都沒能遇到
只有我一個人慢慢變老
你曾是我的姐姐
女兒
孫女
能夠出現把你安心托付的家人
我就放心地走了
雖然我
不會死
但我不會說會重新再見到你的的話
我希望在某一天
你的時間可以重新流逝
深夜來找你真的很抱歉
我是來跟你說重要的事情的
是老虎的事情嗎
白天和你一起來的
叫做張滿月的女人也找我了
她告訴了會長你身邊有老虎了嗎
我把它帶到了就算活著
也回不去的地方
感覺捉著它死去的皮囊不放
很痛苦
出來
不要死了也不像死了似的待在這裡
出來
我會把你送走的
她告訴我將老虎帶來的代價
是要把我的畫帶走
有可能你難以相信
老虎是真的存在的
我把畫給她了
只要能讓它回心轉意
那副畫也不感到可惜
這幅畫是畫的是長白山吧
長白山的老虎
是一個組合
我為甚麼就沒能立刻想到呢
你想去的地方
現實世界已經不存在了
將你帶來的人
已經準備好了你安居的地方
去那裡安心地休息吧
我說
我知道你該去哪兒
我帶你過去
本來是因為討厭你跟著我
所以才一直避著你的
但我卻沒能好好問你為甚麼跟著我
我想過了
有可能活著時無法看到
但現在會不會能看到呢
將看不到的想法丟掉
要不要試著去看看呢
你看吧
現在有眼睛了
(白頭山的四季)
因為這裡沒必要放置有意義的東西
對它來講珍貴的東西
都在無法回去的那個地方
老虎平安到達白頭山了嗎
很抱歉我誤會了你
沒錯 會長說了心裡留存包袱的話
會生病的
(老虎平安到達白頭山了嗎 很抱歉我誤會了你)
好了 我已經遵守禮儀了
不可以哦
這樣的是不能碰的
對不起
裝作不知道就可以了
你可以的
沒有答覆啊
我說
泳池還可以使用嗎
可以 最近營業到深夜
這邊
好 謝謝
如果遭到怨念強的傢伙的攻擊的話
也有可能會死的
你行動時要好好區分哦
老虎已經平安到達了白頭山
我是親自來原諒你的
謝謝你
樹真好啊
可以不用到處遊蕩
放心地紮根活著
甚麼
你要用這棵樹給我造房子嗎
算了吧
我沒有和你一起建房子生活的想法
你起來了
社長在等你呢 經理
我不是這兒的經理
這是你第一次晚上來德魯納酒店吧
這才是德魯納酒店真正的樣子
你是去慢慢了解
其他人絕對不可能知道的秘密般的世界
不覺得會有意思嗎
社長來了
(下集預告)
在溫暖的身體裡心臟在跳動
原來是這種感覺啊
你是對我施了咒術嗎
所以才讓我也去發你的夢嗎
具燦盛 我還以為你狠柔弱呢
沒想到還挺健康啊
知道張滿月社長活著時
是怎樣的人嗎
居然長葉子了
你的時間將會重新流逝的
將具經理趕出去吧
放鬆警惕 瘋了般到處轉悠的話
即使能看到鬼
但他也不會找到這裡啊